Stadt Nürtingen

zum Seitenanfang

الاسكان

حالياً (في تشرين الثاني 2015) يعيش قرابة 600 لاجيء في المدينة ومحيطها .

مشروع مدينة نورتنجن ينص على توزيع اللاجئين على أماكن السكن في كلّ المدينة وفي القرى المحيطة بها. و لأداء هذه المهمة تُستخدم كلّ المباني والشقق التابعة للمدينة ونقوم بإعمار مبانٍ جديدة ونستأجر بيوتاً أخرى جاهزة تابعة للناس . بهذه الطريقة نتجنب تكوين أحياء خاصة بالأقليات في المدينة (Ghettos) وندعم دمج ورعاية اللاجئين في المجتمع .

في ظل الارتفاع الحادّ لعدد اللاجئين الموزّعين على المدينة, ترى المدينة نفسها مُجبرة على إضافة وتكملة مشروع الاسكان غير المركزي, أيّ إيجاد تجمّعات سكنية أكبر وحلول مؤقتة وإقامة حاويات سكن (Container) . لكي نتمكن من تقديم رعاية سريعة و جديرة بالكرامة الانسانية للاجئين القادمين الكثر .

لهذا السبب قامت إدارة المدينة بفحص كلّ المباني وأراضي البناء التابعة للمدينة لتتمكن من تقديم خيار عملي قابل للتنفيذ لمجلس المدينة كمشروع للبتّ به. لقد تمت صياغة المشروع على أساس المعايير التالية :

  • مدني
  • شاغر ، أو شاغر مستقبلياً أو إعادة توطين ضئيلة إنْ كانت هناك ضرورة
  • صالح للبناء
  • غير مرتبط بمشاريع بناء أخرى
  • ألاّ يكون الموقع معزولاً (لدعم عملية الاندماج)
  • يمكن تحقيق انجازه خلال +/- 3 سنوات

بتاريخ 10/11/2015 قررنا استخدام المدرسة الابتدائية  السابقة في نِكارهاوزن (Neckarhausen) بشكل مؤقت وكذلك الشقق رقم 24/26/ و26.1 - في شارع جيربِر (Gerberstraße) والشقق  رقم 33/ و35 في شارع مِتسينجر (Metzingerstraße)  ومن المحتمل أنْ نقوم بالبناء في  مرج النانز (Nanz-Wiese) في قرية روسدورف (Roßdorf) .

خريطة بدون فقاعات كلام
خريطة بدون فقاعات كلام

قبل أنْ يتم إنهاء وتجهيز مساكن الالتحاق المزمعة (Anschlussunterbringung) ستعمل بلدية المدينة على القيام ببعض المؤتمرات للمواطنين المهتمين بالموضوع لتبادل المعلومات. فضلاً عن ذلك تكون إدارة البلدية مشكورة إذا ما تمّ عرض بيوت وشقق من المواطنين حيث يمكن استئجارها مباشرةً من طرفنا أو تقديمها إلى اللاجئين للأجرة .

تحت أية شروط يتم استئجار الشقق ؟

لا يوجد تعريف معيّن أومعايير واضحة لمستوى الإيجار الذي تتبنّاه الدوائر الرّسمية المختلفة. و مدينة نورتنجن تتبع في هذا الإطار مستوى الإيجار المؤهّل لمدينة ايسلنجن (Esslingen) وأيضا حالة وكيفية شقة الايجار. كلُّ الأشياء الأخرى يتم ترتيبها وتحديدها في عقد الإيجار المزمع.

التكاليف الاضافية يمكن تقديرها في السنة الاولى ودفعها مقدماً مقسّمةً على شهور. بعد الحساب النهائي للتكاليف الاضافية في السنة الاولى يمكن تحديد المبالغ التي يجب تغيير قيمتها وتعديلها. إدارة البلدية تتمسّك دائماً بالحدّ الأقصى المقرّر من ال جوبسنتر (JobCenter) بخصوص ملائمة شقق السّكن ،

هذا يعني إذا كان الإيجار عادياً :

  • شخص واحد – حتى 45 متر مربع – 370 يورو أجرة ثابتة
  • شخصان –  حتى 60 متر مربع – 440 يورو أجرة ثابتة (لكلّ شخص 220 يورو)
  • ثلاثة أشخاص – حتى 75 متر مربع – 510 يورو أجرة ثابتة (لكلّ شخص 170 يورو)
  • أربعة أشخاص – حتى 90 متر مربع – 560 يورو أجرة ثابتة (لكلّ شخص 140 يورو)
  • خمسة أشخاص – حتى 105 متر مربع – 650 يورو أجرة ثابتة (لكلّ شخص 130 يورو) ولكلّ
  • شخص آخر 15 متر مربع أكبر و 90 يورو أكثر .

اذا كانت لديك رغبة في إيجار شقّة أو بيت فيمكنك الاتصال بالسيّد يان (Herr Jahn) .

Johannes Jahn
Stadt Nürtingen
Gebäudewirtschaft (GWN)
Porschestr. 9
72622 Nürtingen
Tel.: +49 (0) 7022 / 406-830 oder 0174 / 3378536
Mail: johannes.jahn@gw-nuertingen.de